Fajr:06:08 | Duhr:01:33 | Asr:04:46 | Magrib:07:34 | Ishaa:09:08 | Maandoverzicht

Vrijdagpreken in het Arabisch en Nederlands.

30-10-2015 - De geweldigheid van vrijgevigheid en vriendelijkheid en liefdadigheid

Titel
De geweldigheid van vrijgevigheid en vriendelijkheid en liefdadigheid
فَضْل الجُودِ والكَرَمِ والإِحْسانِ
Audio
Opmerking
We vragen Allaah om vergeving als er zaken uitgesproken worden die niet in overeenstemming zijn met de Islaam. En we vragen een ieder die iets leest of hoort wat niet in overeenstemming is met de Islaam om dit te melden via het contactformulier. Vermeld in ieder geval de datum.
De Nederlandse vertaling is niet een exacte vertaling van het Arabische deel. Er kunnen zaken zijn weggelaten of juist toegevoegd!

بسم الله الرحمن الرحيم   |   Bismillaah-rrahmani-rrahiem   |   In de naam van Allaah de meest Barmhartige de meest Genadevolle.


الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على الرسول الكريم محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين.

يَقُولُ النَّبِيُّ الأَعْظَمُ صَلّى اللهُ عليه وسلَّمَ سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللهُ في ظِلِّهِ أَيْ في ظِلِّ عَرْشِهِ يَوْمَ لاَ ظِلَّ إِلاَّ ظِلُّهُ أَيْ يَوْمَ القِيامَةِ إِمامٌ عادِلٌ، وشابٌّ نَشَأَ في عِبادَةِ اللهِ تَعالى، وَرَجُلٌ مُعَلَّقٌ قَلْبُهُ في الْمَساجِدِ، ورَجُلانِ تَحابَّا في اللهِ اجْتَمَعا عَلَيْهِ وتَفَرَّقَا عَلَيْهِ، ورَجُلٌ دَعَتْهُ امْرَأَةٌ ذاتُ مَنْصِبٍ وجَمالٍ فَقالَ إِنِّي أَخَافُ اللهَ، ورَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَأَخْفاها حَتَّى لا تَعْلَمَ شِمالُهُ ما تُنْفِقُ يَمِينُهُ، ورَجُلٌ ذَكَرَ اللهَ خالِيًا فَفاضَتْ عَيْناهُ اهـ رواه البخاري
في هذا الحديث الحث على الصدقة، الحث على الجود والكرم، الحث على الإحسان.
الجود والكرم والإحسان في الصدقة وفي الإعانة وفي الإطعام.
فإِنَّ الصَّدَقَةَ والجُودَ والسَّخاءَ والسَّماحَةَ خِصالُ خَيْرٍ وصِفاتٌ حَمِيدَةٌ.
وإِنَّ التَّصَدُّقَ والإِنْفاقَ والإعانة في سبيل الله في وُجُوهِ الخَيْرِ والطّاعاتِ عَلَى أَنْواعِها احْتِسابًا لِلأَجْرِ مِنَ اللهِ تَعالى.
والجود والكرم والإحسان في المعاملة والإعانةو الإطعام يدل على إيمان العبد، ويدل على ثقة العبد ب ربه، بِوَعْدِهِ سبحانه، حيث وعد عبده الجَزاءِ في الدنيا وفي دارِ القَرارِ.
وقَدْ قالَ الرَّسولُ العَظِيمُ عليه الصلاةُ والسلامُ: (والصَّدَقَةُ بُرْهانٌ)، أَيْ دَلِيلٌ عَلى قُوَّةِ إِيمانِ المتصدق، على قوة إيمان فاعل الخير، دليل على قوة إيان الجواد الكريم المحسن.
قالَ اللهُ عَزَّ وجَلَّ ﴿وَمَا أَنفَقْتُم مِّن شَىْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ (۳۹)﴾ وما أتفقتم من شيء، من مال ووقت وفراغ وصحة إلى غير ذلك.
ويَقُولُ اللهُ سُبْحانَهُ وتَعالى ﴿مَثَلُ الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ في كُلِّ سُنبُلَةٍ مِّائَةُ حَبَّةٍ وَاللهُ يُضَاعِفُ لِمَن يَشَاءُ وَاللهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ (٢٦۱)﴾
وكلكم تعلمون الآيات والأحاديث الدالة على فضل الصدقة والإنفاق.
عِبادَ اللهِ، إِنَّ السَّخاءَ والكَرَمَ والجُودَ في الخَيْرِ كانَ صِفَةَ رَسُولِ اللهِ صَلّى اللهُ عليه وسلَّمَ وصِفَةَ الصَّحابَةِ الأَكارِمِ، وخير الهدي هدي محمد صلى الله عليه وسلم، وهو قدوتنا.
عَنِ ابْنِ عَبّاسٍ قالَ: (كانَ رَسُولُ اللهِ صَلّى اللهُ عليه وسلَّمَ أَجْوَدَ النّاسِ وكانَ أَجْوَدَ ما يَكُونُ في رَمَضانَ).
وفي رواية: (وَهُوَ أَجْوَدُ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ لا يُسْئَلُ عَنْ شَىْءٍ إِلاّ أَعْطاهُ).
وهَذا أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الَّذِي قالَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلّى اللهُ عليه وسلَّمَ ما نَفَعَنِي مالٌ قَطُّ ما نَفَعَنِي مالُ أَبِي بَكْرٍ اهـ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ وقالَ هَلْ أَنا ومالي إِلاَّ لَكَ يا رَسُولَ اللهِ
فَٱقْتَدُوا عِبادَ اللهِ بمن أمرتم بالاقتداء بهم، سَلَفنا الصّالِحِ، وَٱعْلَمُوا أَنَّ مَنْ أَمْسَكَ فَإِنَّما يُمْسِكُ عَنْ خَيْرٍ لِنَفْسِهِ، ومَنْ أَنْفَقَ فَإِنَّما يُقَدِّمُ لِأُخْراهُ، وَاللهُ الْمُوَفِّقُ.
فاجتهد لتكون أجود الناس للناس، وأكرم الناس للناس، وأحسن الناس للناس. وكل ذلك خالصا لله تبارك وتعالى وطمعا في رضوانه وجناته.
وكما تعلمون، دار القرار، دار الخلود، دار المقام، لابد منه، كما أن الموت لابد منه.
ولعلكم قد سمعتم أن أحد أفراد مجتمعنا الصغير في هذه المدينة قد رجع إلى ربه وخالقه.
توفي يوم الثلاثاء رحمه الله وغفر له وأسكنه فسيح جناته. لا تنسوه في دعائكم في سجودكم.
جَعَلَنِي اللهُ وإِيّاكُمْ مِمَّنْ وَفَّقَهُمُ اللهُ تَعالى لِما يُحِبُّهُ ويَرْضاه.


 

En we beginnen met een hadieth van de Profeet sallAllaahu alaihi wasallam:
Er zijn zeven (soorten) mensen aan wie Allaah schaduw zal geven op de Dag dat er geen schaduw zal zijn, behalve de schaduw die Hij geeft. Zij zijn:
1. De rechtvaardige leider
2. Een jongeling die opgegroeid is met het (oprecht) aanbidden van Allaah (vanaf zijn jeugd)
3. Een man van wie zijn hart aan de moskee verbonden is
4. Twee personen die omwille van Allaah van elkaar houden en die elkaar ontmoeten en elkaar verlaten vanwege de zaak van Allaah
5. Een man die door een mooie vrouw met een hoge status verleid wordt tot onwettige geslachtsgemeenschap en zegt: “Ik vrees Allaah”
6. Iemand die in het geheim liefdadigheid geeft, zodanig dat zijn linkerhand niet weet wat zijn rechterhand gegeven heeft
7. Degene die in afzondering Allaah gedenkt, terwijl zijn tranen vloeien.”
Deze hadieth bevat zoveel onderwerpen en wijsheden, waaronder dus “Iemand die in het geheim liefdadigheid geeft, zodanig dat zijn linkerhand niet weet wat zijn rechterhand gegeven heeft”.
Deze hadieth leert ons om vrijgevig te zijn, maar daar niet over op te scheppen, deze hadieth leert ons om liefdadigheid te verrichten, maar daar niet over op te scheppen. Deze hadieth leert ons om goed te doen.
Om goedheid en vrijgevigheid en vriendelijkheid te tonen in al je vormen van liefdadigheid. In het geven van een sadaqa, in het onderhouden van een ander (te eten en te drinken geven). In het helpen van een ander.
Dit zijn namelijk normen en waarden en fatsoensnormen waar de Islaam toe oproept, het zijn de eigenschappen waar onze Profeet naar geleefd heeft.
Alles om de tevredenheid van Allaah te bereiken. Alles enkel en alleen omwille van Allaah. Niet om een ander tevreden te stellen of je eigen ego. Nee, enkel en alleen omwille van Allaah, omwille van het helpen van een ander.
Onze Profeet sallallahu alaihi wasallam is ons voorbeeld wat betreft liefdadigheid.
Khadiza leert ons dat hij vrijgevig was, dat hij bekend stond bij de mensen als de meest eerlijke en rechtvaardige en vrijgevige mensen van zijn volk, Quraish.
Iedereen die wat vroeg kreeg het als hij het had.
En zo waren ook zijn metgezellen, zoals Aboe bakr en Oethmaan. En zo horen wij ook te zijn. En dit horen wij onze kinderen ook te leren.
Laat liefdadigheid en vrijgevigheid een bewijs zijn voor jouw vertrouwen op Allaah.
Vrijgevigheid hoeft niet perse geld te zijn, ook je tijd en energie kun je inzetten voor liefdadigheid.
En hoe meer je geeft hoe meer Allaah subhanahu watala jou daarvoor zal belonen in dit leven en in het hiernamaals. Te beginnen met het moment van de wederopstanding. Een dag waarop geen schaduw zal zijn, behalve de schaduw die Hij geeft. Streef er dus naar om te behoren tot de groepen die kunnen genieten van de schaduw. Door de daden en handelingen te verrichten die hiervoor aanleiding zijn.
Een dag die zeker zal komen. De laatste dag , de dag der opstanding, de dag der berechting en de dag waarop je je laatste bestemming zult zien.
Een dag die begint met het verlaten van deze wereld.
En dat is mijn bruggetje naar de volgende mededeling, namelijk dat één van onze leden van de Islamitische gemeenschap is teruggekeerd naar Zijn Schepper. Hij is afgelopen dinsdag overleden. Een vader en opa en bekend gezicht van onze gemeenschap die ons heeft verlaten. (en ik weet niet of ik zijn naam moet noemen en daarom zal ik het niet doen)
Moge Allaah hem begenadig zijn en zijn zonden vergeven en hem tot de bewoners van het Paradijs doen behoren.
En vergeet niet om voor hem een dua te verrichten in de sudjoed.
Moge Allaah ons laten behoren tot degene die op de dag der wederopstaning kunnen genieten van de schaduw.
Moge Allaah ons laten behoren tot de welslagen personen in al onze handelingen, yaa rab.

Gift ten behoeve van de Islamitische Vereniging El Mouahidine (iDeal)

iDeal betaling wordt mogelijk gemaakt door TargetMedia. Geen iDeal? Klik hier.

Over ons

Wij zijn de Islamitische Vereniging El Mouahidine. Beter bekend als Moskee ElMouahidine te Leerdam. جمعية ومسجد الموحدين. Wij bedienen de Islamitische gemeenschap in Leerdam en omstreken. Lees verder...