Fajr 06:21 Dhuhr 12:54 Asr 03:32 Magrib 06:06 Isha 07:40 | Maandoverzicht

Vrijdagpreken in het Arabisch en Nederlands.

17-06-2016 - De Moskee in de Islaam

Titel
De Moskee in de Islaam
المسجد في الإسلام
Audio
Opmerking
We vragen Allaah om vergeving als er zaken uitgesproken worden die niet in overeenstemming zijn met de Islaam. En we vragen een ieder die iets leest of hoort wat niet in overeenstemming is met de Islaam om dit te melden via het contactformulier. Vermeld in ieder geval de datum.
De Nederlandse vertaling is niet een exacte vertaling van het Arabische deel. Er kunnen zaken zijn weggelaten of juist toegevoegd!

بسم الله الرحمن الرحيم      Bismillaah-rrahmani-rrahiem      In de naam van Allaah de meest Barmhartige de meest Genadevolle.


الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على الرسول الكريم محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين.

فإن للمساجد أهمية بالغة في حياة المسلمين، ففي المسجد نجد الزاد الروحي، والمسجد مدرسة يأخذ فيها المسلم علومه وآدابه، ولقد كانت المساجد في أيام عزتها ومكانتها منطلقَ المسلمين لكثير من شؤون حياتهم. تلك هي مكانة المساجد وأهميتها، واليوم لا بد من إعادة تلك الأهمية والمكانة إلى نفوس الناس وواقع حياتهم.
ولما كان السجود أشرف أفعال الصلاة، لقرب العبد من ربه، اشتق منه اسم المكان للموضع الذي بني للصلاة فيه، فلذلك سمي المسجد مسجدا.
فالمساجد بيوت الله -سبحانه وتعالى- ولمكانتها وفضلها ذكرها الله –سبحانه- في ثمان وعشرين آية من كتابه الكريم، وأضافها إلى نفسه إضافة تشريف وتكريم، فقال سبحانه: {وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا} (18) سورة الجن.
ورغب سبحانه في بنائها وعمارتها وأخبر أن عُمَّارها هم المؤمنون بالله واليوم الآخر قال تعالى: {إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللّهِ مَنْ آمَنَ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ} (18) سورة التوبة.
اللهم اجعلنا من عمار المساجد، آمين.
فالمساجد بيوت عبادة وذكر وتضرع وخضوع لله سبحانه، المساجد مواضع تسبيح وابتهال وتذلل بين يدي الله سبحانه، إنما يعمر مساجد الله من آمن بالله رغبة فيما عنده من الأجر الكبير.
المسجد مقام تهجد وترتيل لكتاب الله وحفظه، وتطلع على تفسير معانيه، كما أخبر سبحانه أن تعطيل المسجد، ومنع الناس من ذكر الله فيه ظلم، قال تعالى: {وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَاجِدَ اللّهِ أَن يُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ وَسَعَى فِي خَرَابِهَا أُوْلَئِكَ مَا كَانَ لَهُمْ أَن يَدْخُلُوهَا إِلاَّ خَآئِفِينَ لهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ} (114) سورة البقرة.
وجعل القرآن الكريم الدفاع عن المساجد وحمايتها مطلباً من مطالب هذا الدين، قال تعالى:{وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَاتٌ وَمَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ اللَّهِ كَثِيراً} (40) سورة الحـج.
المساجد أحب البقاع إلى الله، وهي قلعة الإيمان ومنطلق إعلان التوحيد لله -سبحانه وتعالى- فهي المدرسة التي خرجت الجيل الأول، ولا زالت بحمد الله تخرج الأجيال، وهي ميدان العلم والشورى والتعارف والتآلف.
وأول عمل قام به النبي -صلى الله عليه وسلم- بعد هجرته من مكة إلى المدينة هو بناء المسجد المسمى بمسجد قباء، وهو الذي ورد ذكره في القرآن الكريم في قوله سبحانه: {لَّمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَن تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَن يَتَطَهَّرُواْ وَاللّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ} (108) سورة التوبة.
وسار على ذلك الخلفاء الراشدون وغيرهم في القرون المفضلة، ومن بعدهم من السلف الصالح ، حتى يرث الله الأرض ومن عليها.
وورث هذا العمل الجيل الذي أسس المساجد في هذا البلد وفي البلاد المجاورة. تسنو بسنة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقاموا بتأسيس مسجد يصلون فيه الجمعة والجماعة.
ومن تلك المساجد هذا المسجد الذي نحن بداخله.

والمسجد في الإسلام، وكما كان في عهد النبي -صلى الله عليه وسلم- ليس مكان إقامة الصلاة فحسب، بل كان منطلق أنشطة كثيرة، فكان النبي -صلى الله عليه وسلم- يعقد فيه الاجتماعات، ويستقبل فيه الوفود، ويقيم فيه حلق الذكر والعلم والإعلام، ومنطلق الدعوة ونشر الإسلام.
وأول عمل ذي بال بدأه النبي -صلى الله عليه وسلم- حين قدم المدينة مهاجرا أن شرع في بناء المسجد، وكان النبي -صلى الله عليه وسلم- إذا قدم من سفر بدأ بالمسجد، كما ورد ذلك في الحديث الصحيح.
فتبين لنا أهمية المسجد، دور المسجد في الإسلام.
عباد الله، علينا أن نجتهد لكي نعطي المسجد الدور الذي يستحقه. فالمسجد مدرسة للمسلمين، صغيرهم وكبيرهم. فللمسجد بأدوار عظيمة في التعليم والتربية، والوعظ والتوجيه والإرشاد، والتكافل الاجتماعي والتناصح.
ونحن نرى في وقتنا هذا أن المساجد بدأت -بحمد الله- تستعيد شيئاً من مكانتها، سواء فيما يتعلق ببنائها والعناية بها، فأهل الخير والإحسان لا يزالون -بحمد الله- يبذلون ما في وسعهم في سبيل عمارة المساجد وخدمتها، وبدأت المساجد كذلك تأخذ نصيبها، فقامت المسجاد بتحفيظ القرآن وحلق العلم والذكر والوعظ والإرشاد والمحاضرات والندوات والدروس العلمية والحلقات والدورات والمكتبات وغيرها، وصارت المساجد مكانا لاجتماع المسلمين، لبناء الأخوة والمودة.
فالمساجد أهم وسيلة، وأسلم مكان، وأفضل بقعة ينطلق منها لتوجيه الناس، وتعليمهم وتفقيههم وتوحيدهم.
ولابد أن نسعى، كل منا، الشاب والشيخ، للعمل من أجل المسجد. أن يكون العمل للمسجد من أهدافنا، ونسعى في تحقيق هذا الهدف. أن نقوم بما نستطيع من أجل صيانة المسجد، صيانة عينية ومعنوية.
فالمسجد مسجدنا، ومسجد كل المسلمين، صغيرهم وكبيرهم. المسجد بيت الله. ولكل منا دور في خدمة هذا المسجد. إما بالتنظيف أو بمسائل إدارية أو بجمع التبرعات والصدقات داخل وخارج المسجد. على كل فرد منا أن يهتم بدوره لخدمة المسجد وخدمة المسلمين بجدية وإخلاص ويقين لله رب العالمين.
وعلينا أن نعمر مساجد الله، صلاة ودعاء وقراءة للقرآن وغيرها من العبادات وخصوصا في رمضان.
وكما تعلمون لا زلنا في جمع الصدقات من المحسنين لشراء هذه البقعة الأرضية إن شاء الله.
فساهموا معنا من أجل تحقيق هذا الهدف، ماديا ومعنويا، وخصوصا بالدعاء الملح الصادق.
نسأل الله عز وجل أن يوفق الجميع لما يحب ويرضى.
وسنقوم بجمع الصدقات قبل الصلاة وبدع الصلاة إن شاء الله. فساهموا في سبيل الله وابقوا معنا بعد الصلاة لتحفيز بعضنا البعض، لتشجيع بعضنا البعض، لمساعدة بعضنا البعض حتى نصل إلى هدفنا إن شاء الله. فابقوا معنا بعد الصلاة إن شاء الله.

 


De Moskee is het Huis van Allaah, het huis wat behoort tot Allaah. Allaah (subhanahu wa ta’ala) heeft Zijn Huizen een hoge plek gegeven. De Moskee is belangrijk voor ons als moslims, want in het huis van Allaah komen wij samen. Allaah beloont de Moslim dan ook voor het bezoeken van Zijn huizen. Een moslim zou eigenlijk het liefste de hele dag in de moskee willen zijn, ware het niet dat je ook moet werken voor het onderhouden van jezelf en je gezin, waar Allaah ook beloont naar gelang de intentie.
Iedere plek waar Allaah van houdt, daar houden wij ook van. Welke plek anders dan de moskee moet dat zijn? Het hart moet op de plek zijn waar je het meest van houdt en dat moet de Moskee zijn. Er is geen betere plek voor je hart om rust te vinden dan in de Moskee als je hier met de juiste en de beste bedoelingen naar toe gaat.
In een Overlevering zegt onze Profeet (sallAllaahu alaihi wasallam) dat een gelovige buiten de moskee te vergelijken is met een vis op het droge. Een vis wil in eerste instantie al helemaal niet uit het water en áls hij uit het water gehaald wordt, dan zal de vis maar al te graag terug willen.
Mohammed (sallAllaahu alaihi wasallam) heeft ons opgedragen om moskeeën te bouwen. Hij zei: “Wie voor Allaah een moskee bouwt, al is het maar zo groot als of zelfs kleiner dan een nest van een vogel, Allaah bouwt voor hem een huis in het Paradijs.”
Het is dan ook het eerste wat onze geliefde Profeet (zvmh) heeft gedaan toen hij aankwam in Medina, na zijn vertrek -hidjra- uit Mekka: het bouwen van een moskee. Dat geeft wel aan hoe belangrijk dat voor ons als moslims is of moet zijn.
En alhamdulillaah hebben de Moslims hier gehoor aan gegeven. Zo zien we dat de Moslims die in de jaren zeventig en tachtig hier naar toe kwamen het stichten van een Moskee ook als een van hun taken zagen. In die periode zijn de meeste moskeeën gesticht die nu nog bestaan. Walhamdulillaah. Zo zien we dat overal waar een groepje Moslims zijn er een Moskee wordt gesticht. Zelfs op de noordpool. In het uiterste noorden van Canada. Maar ook diep in de woestijn kom je Moskeeën tegen. Walhamdulillaah.
Als je naar de moskee komt gelopen, vergeeft Allaah jouw zonden. Iedere stap die je zet, bij iedere stap, verwijdert Allaah een slechte daad van jou en vervangt deze door een beloning.
En weet, dat de enige reden dat je dit doet is om de tevredenheid van Allaah te bereiken.
De Moskee is voor de Moslim een plek voor voeding en opvoeding, voeding voor de ziel en soms ook van de maag.
De rol van de Moskee is om de mensen in contact te brengen met hun Schepper, de Heer der werelden.
De rol van de Moskee is om de mensen nader tot elkaar te brengen en te harmoniseren, verbroederen.
Het is de Moskee die de Profeet heeft gekozen als plek om zijn boodschap te verkondigen, om zijn metgezellen te onderwijzen en op te voeden. Waar de Quraan werd onderwezen. Het is de Moskee die al deze metgezellen heeft voortgebracht.
Het is de Moskee waar vijf keer per dag de oproep van de Islaam is te horen. De athaan.
De moskeeën zijn de huizen van Allaah, zo zegt Allaah (Geprezen en Verheven zij Hij): “En voorwaar, de moskeeën behoren toe aan Allaah; roept dan naast Allaah niemand aan.”.
De moskeeën horen een plek van aanbidding voor Allaah te zijn. Het zijn de meest geliefde plekken bij Allaah. Men dient Allaah in deze huizen te eren en Zijn naam te noemen, Zijn Glorie te prijzen in de ochtenden en de avonden. Allaah zegt ook: “In huizen waarin Allaah gebood (Hem) erin te eren en zijn Naam te noemen, zij prijzen Zijn Glorie daarin in de ochtenden en de avonden. (Door) mannen die niet door handel en verkoop worden afgeleid van de gedachtenis van Allaah (en ook niet van) het onderhouden van de salaah en de zakaah en die bang zijn voor de Dag waarop de harten en de ogen sidderen. Opdat Allaah hen beloont volgens het beste wat zij deden. En Hij vermeerdert voor hen Zijn gunst. En Allaah voorziet wie Hij wil zonder rekening.” (Annoer, 36 t/m 38)
De Profeet heeft gezegd dat het het beste is om woedoe te verrichten, naar de moskee te gaan en dan je kostbare tijd door te brengen in de Moskee, van gebed tot gebed. Als je wacht tot het gebed in moskee, dan zal het worden opgeschreven alsof je aan bidden was zoals de Profeet os heeft geleerd, je bent immers in het Huis van Allaah.
En ook onze samenkomst op vrijdag is een voorbeeld van de rol en het belang van de Moskee.
Dit is de plek waar Allaah, onze Heer, van houdt en daarom houden wij ook van deze plek! Iedere moskee is Zijn huis en iedere moskee is ons huis. Dit is de plek waar wij samen komen, veilig zijn en rust vinden, alleen en met elkaar.
We moeten ons daarom ook inzetten om de Moskee te behouden. We moeten ons inzetten om de Moskee gevuld te krijgen met Moslims. We moeten ons inzetten om van de Moskee een plek maken waar onze broeders en zusters graag komen. We moeten ons inzetten om de Moskee schoon te houden.
Een ieder van ons moet zich inzetten. Financieel maar ook fysiek en met daden en handelingen. Iedereen!
Iedereen moet zijn steentje bijdragen en een rol hebben binnen de Moskee. En niet alleen een bezoeker zijn die af en toe langskomt. Alles wat je doet binnen de Moskee daar wordt je voor beloont. Het opruimen en schoonmaken. Maar ook de administratie. Maar ook het op pad gaan om geld in te zamelen voor de Moskee. Mits je het doet omwille van Allaah en zijn beloning.
We moeten beseffen dat we hierin met zn allen tekortschieten. We doen lang niet genoeg voor de Moskee. Zelfs degene die nu actief zijn doen bij lange na nog niet genoeg. Maar hoe meer mensen actief worden hoe minder zwaar wordt de last. En eigenlijk is het geen last. Eigenlijk zou het een plezier moeten zijn om je in te zetten voor de Moskee.
De Moskee moet een plek zijn voor het hele gezin. Voor elke Moslim. Iedereen heeft belang bij de Moskee en iedereen heeft een rol binnen de Moskee.
We moeten met zn allen werken om vooruit te gaan met deze Moskee, opdat het een daadwerkelijk een plek wordt waar we bij elkaar komen omwille van Allaah. We moeten streven naar een nog grotere rol van de Moskee binnen onze gemeenschap. En hier is een groter gebouw voor nodig. We moeten ons daarvoor inzetten.
En daarvoor is de eerste stap al gezet, namelijk de aankoop van de grond. Hiervoor hebben we elkaars financiele steun hard nodig. Mensen die m2 op zich willen nemen omwille van de moskee van Allaah.
En daarom gaan we inzamelen inshaAllaah, voor en na het gebed.
En hopelijk zijn we, met de wil van Allaah, snel bij ons doel en kunnen we de volgende stap zetten.
En we hebben elkaars steun nodig, zo zit de mens in elkaar. We moeten elkaar aanmoedigen. Enkelen zijn ons al voorgegeaan met grootste donaties, mensen die een vierkante meter kochten of twee of tien of zelfs iemand die 86 vierkante meter op zich heeft genomen.
Moge Allaah het van hem of haar accepteren en van iedereen die heeft bijgedragen en gaat bijdragen, amien.
En ik hoop dat iedereen blijft zitten na het gebed om zijn broeders en hopelijk ook zusters te stimuleren en aan te moedigen om ons doel te halen.
Moge Allaah onze iemaan doen versterken en het vasten voor ons vergemakkelijken, amien. En onze intentie zuiveren en ons weerhouden van alles wat de beloning in de weg zit. Amien.

 

Zoeken in vrijdagpreken

Gift ten behoeve van de Islamitische Vereniging El Mouahidine (iDeal)

iDeal betaling wordt mogelijk gemaakt door TargetMedia. Geen iDeal? Klik hier.

Over ons

Wij zijn de Islamitische Vereniging El Mouahidine. Beter bekend als Moskee ElMouahidine te Leerdam. جمعية ومسجد الموحدين. Wij bedienen de Islamitische gemeenschap in Leerdam en omstreken. Lees verder...