Fajr 06:21 Dhuhr 12:54 Asr 03:32 Magrib 06:06 Isha 07:40 | Maandoverzicht

Vrijdagpreken in het Arabisch en Nederlands.

07-10-2016 - Ashoeraa

Titel
Ashoeraa
عاشوراء
Audio
Opmerking
We vragen Allaah om vergeving als er zaken uitgesproken worden die niet in overeenstemming zijn met de Islaam. En we vragen een ieder die iets leest of hoort wat niet in overeenstemming is met de Islaam om dit te melden via het contactformulier. Vermeld in ieder geval de datum.
De Nederlandse vertaling is niet een exacte vertaling van het Arabische deel. Er kunnen zaken zijn weggelaten of juist toegevoegd!

بسم الله الرحمن الرحيم      Bismillaah-rrahmani-rrahiem      In de naam van Allaah de meest Barmhartige de meest Genadevolle.


الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على الرسول الكريم محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين.

فقد دخل علينا شهر عظيم مبارك، ألا وهو شهر الله المحرّم، أول شهور السنّة الهجرية وأحد الأشهر الحُرُم التي قال الله فيها: (إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ فَلَا تَظْلِمُوا فِيهِنَّ أَنْفُسَكُمْ)
وعَنْ أَبِي بَكْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ((السَّنَةُ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ثَلاثَةٌ مُتَوَالِيَاتٌ ذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ، وَرَجَبُ مُضَرَ الَّذِي بَيْنَ جُمَادَى وَشَعْبَانَ)) رواه البخاري.
والمحرم سمي بذلك لكونه شهرا محرما وتأكيدا لتحريمه. فكان يحرم فيه القتال والحرب والتعدي والظلم. قال تعالى: (فلا تظلموا فيهن أنفسكم)، أي في هذه الأشهر المحرمة، لأنها آكد وأبلغ في الإثم من غيرها.
وعن ابن عباس في قوله تعالى: فلا تظلموا فيهن أنفسكم في كلهن، ثم اختص من ذلك أربعة أشهر، فجعلهن حراما وعظم حرماتهن، وجعل الذنب فيهن أعظم، والعمل الصالح والأجر أعظم.
وقال قتادة رحمه الله: إن الله اصطفى صفايا من خلقه: اصطفى من الملائكة رسلا، ومن الناس رسلا، واصطفى من الكلام ذكره، واصطفى من الأرض المساجد، واصطفى من الشهور رمضان والأشهر الحرم، واصطفى من الأيام يوم الجمعة، واصطفى من الليالي ليلة القدر، فعظموا ما عظم الله. فإنما تعظيم الأمور بما عظمها الله به عند أهل الفهم وأهل العقل".
ومما جاء في فضل هذا الشهر ما ثبت عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ((أَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ رَمَضَانَ شَهْرُ اللَّهِ الْمُحَرَّمُ، وَأَفْضَلُ الصَّلاةِ بَعْدَ الْفَرِيضَةِ صَلاةُ اللَّيْلِ)).
ومما يدل على شرف هذا الشهر أن فيه يوما اختصه النبي صلى الله عليه وسلم. ألا وهو يوم عاشوراء.
ومما ورد في فضله: عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: ((مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَحَرَّى صِيَامَ يَوْمٍ فَضَّلَهُ عَلَى غَيْرِهِ إِلاّ هَذَا الْيَوْمَ: يَوْمَ عَاشُورَاءَ، وَهَذَا الشَّهْرَ يَعْنِي شَهْرَ رَمَضَانَ)).
معنى: ((يتحرى)) أي يقصد صومه لتحصيل ثوابه والرغبة فيه.
وقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((صِيامُ يومِ عَرَفَةَ ، إِنِّي أحْتَسِبُ على اللهِ أنْ يُكَفِّرَ السنَةَ التي قَبلَهُ، و السنَةَ التي بَعدَهُ ، و صِيامُ يومِ عاشُوراءَ ، إِنِّي أحْتَسِبُ على اللهِ أنْ يُكَفِّرَ السنَةَ التِي قَبْلَهُ))
وهذا من فضل الله علينا أن أعطانا بصيام يوم واحد تكفير ذنوب سنة كاملة، والله ذو الفضل العظيم. فلا يفوّت هذا الثواب إلا من أبى. فرص تأتيك كل سنة، لتكفر بها ذنوبك. ألم تبقى عندنا ذنوب، أليست لنا حاجة إلى ما نمحوا به الخطايا؟
ومما ورد في عاشوراء ما رواه ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: ((قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَرَأَى الْيَهُودَ تَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ: مَا هَذَا؟ قَالُوا: هَذَا يَوْمٌ صَالِحٌ. هَذَا يَوْمٌ نَجَّى اللَّهُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ عَدُوِّهِمْ. فَصَامَهُ مُوسَى. قَالَ: فَأَنَا أَحَقُّ بِمُوسَى مِنْكُمْ. فَصَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ)) رواه البخاري.
فهو اليوم الذي نجى الله فيه موسى وقومه من فرعون، وغرّق فرعون وقومه في البحر. ولا شك أن المسلمين أولى بموسى عليه الصلا ة والسلام.
واستحبّ لنا النبي صلى الله عليه وسلم أن نصوم يوما قبله مخالفة لليهود والنصارى. أي أن نصوم اليوم التاسع والعاشر.
عن عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قال: ((حِينَ صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَوْمٌ تُعَظِّمُهُ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ صُمْنَا الْيَوْمَ التَّاسِع.َ قَالَ: فَلَمْ يَأْتِ الْعَامُ الْمُقْبِلُ حَتَّى تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)) رواه مسلم.
قال الشافعي وأحمد وإسحاق وآخرون: يستحب صوم التاسع والعاشر جميعا: لأن النبي صلى الله عليه وسلم صام العاشر، ونوى صيام التاسع.
وعلى هذا فصيام عاشوراء على مراتب أدناها أن يصام وحده، وفوقه أن يصام التاسع معه، وكلّما كثر الصّيام في محرّم كان أفضل وأطيب إن شاء الله.
وفي مثل هذه المناسبات نرى مع الأسف ممن ينتسبون إلى الإسلام بعض المحدثات والبدع، ظنا أننهم يتقربون بها إلى الله تعالى. نسأل الله السّلامة والعافية والهداية والثبات.
فيجب علينا أن نعلم أن أفضل ما يتقرب به الإنسان من ربه هو مما سنه رسوله صلى الله عليه وسلم.
ويوم عاشوراء، الذي هو اليوم العاشر من شهر محرم، يوافق هذه السنة يوم الثلاثاء المقبل، الحادي عشر من أكتوبر.
فمن أراد الفضل وتكفير الذنوب قعليه أن يصوم يوم الإثنين والثلاثاء.
فهلموا وأقبلوا إلى عبادة الله في هذا الشهر الكريم كما يحبّ ربنا ويرضى، ووفق سنّة النبي المصطفى صلى الله عليه وسلم، نسأل الله أن يهدينا سبل السّلام وأن يرزقنا العمل بما يُرضيه وأن يُعيننا على ذكره وشكره وحسن عبادته.

 


Nadat we enkele bijzondere maanden en dagen achter ons hebben gelaten naderen we alweer een bijzondere dag in een bijzondere maand. Een gezegende maand. De maand Muharram. De eerste maand van van de Hijri-kalender. Van de Islamitische jaartelling. En één van de vier gewijde maanden. De maanden der verbod. Allaah subhanahu wata’ala zegt: (Voorwaar, het aantal maanden bij Allaah is twaalf maanden, volgens de beschikking van Allaah op de dag dat Hij de hemelen en de aarde schiep. Daarvan zij er vier gewijd. Dat is de rechte godsdienst. Doe jullie zelf dan daarin geen onrecht aan.)
Aboe Bakrata radiayallahu anhu heeft overleverd dat de Profeet sallallahu alaihi wasallam heeft gezegd: (Het jaar bestaat uit 12 maanden, waarvan 4 gewijde maanden. Drie opeenvolgend, thul-qi’dah, thul-hijyah, muharrem en rajab)
En deze maand is Muharrem genoemd. We herkennen hierin het woord haraam, oftewel verboden. En deze maand is zo genoemd omdat het zelfs voor de Islaam een maand was waarin het verboden was om een ander onrecht aan te doen. Tijdens deze 4 maanden werd niet gevochten, geen veldslagen en oorlogen. En de Islaam benadrukt dit verbod en leert ons dat een verbod tijdens deze maanden zwaarder weegt net zoals een goede daad zwaarder zal wegen. Allaah subhanahu wata’ala zegt: (Dat is de rechte godsdienst. Doe jullie zelf dan daarin geen onrecht aan.)
Qatadah rayidallaahu anhu heeft gezegd: Allaah heeft de ene schepping boven de andere verkozen: Hij heeft van de Engelen enkele boodschappers verkozen –djibriel, miekaiel …-, Hij heeft van de mensen boodschappers en profeten verkozen, Hij heeft van de woorden Zijn woord verkozen, Hij heeft van de aarde de Moskeeën verkozen, Hij heeft van de maanden de vier gewijde maanden verkozen, Hij heeft van de dagen de vrijdag verkozen, Hij heeft van de nachten LaylatulQadr verkozen. Eerbied datgene wat Allaah heeft verkozen.
En één van de bijzonderheden van deze maand wordt ons overgeleverd door Aboe Hurairah, hij zei: dat de profeet sallallahu alaihi wasallam heeft gezegd: (De beste dagen om te vasten na Ramadhaan is het vasten van de maand Muharram, en het beste gebed na de verplichte gebeden is het nachtelijke gebed)
Ter verduidelijking, het gaat niet om het vasten van de hele maand, maar om enkele dagen van de maand.
En een andere bijzonderheid is dat deze maand een dag bevat die speciaal is, namelijk de dag die genoemd wordt “Ashoeraa”. Oftewel de tiende dag van deze maand. Deze tiende dag komt dit jaar overeen met dinsdag 11 november.
En deze dag is bijzonder omdat de Profeet sallallahu alaihi wasallam zijn best deed om deze dag te benutten door deze dag te vasten. De Profeet sallallahu alaihi wasallam was ijverig en keek er naar uit net zoals hij uit keek naar de maand Ramadhaan. Hij keek uit naar deze dag om te kunnen profiteren van deze dag. En in de volgende hadieth komen we te weten wat voor beloning er voor staat, voor het vasten van deze dag.
De profeet sallallahu alaihi wasallam heeft gezegd: (Met het vasten op de dag van Arafah hoop ik dat Allaah de zonden vergeeft van het voorgaande jaar en het komende jaar. En met het vasten op de dag van Ashoeraa hoop ik dat Allaah de zonden vergeeft van het voorgaande jaar).
De beloning voor het oprecht vasten van de deze omwille van Allaah is het wissen van de zonden van het afgelopen jaar.
Het behoorde tot de gewoonten van de Profeet sallallahu alaihi wasallam om op deze dag te vasten en hij spoorde de mensen ook aan om op deze dag te vasten.
En zo heeft Allaah subhanahu wata’ala ons begunstigd met maanden en dagen en daden waarmee we onszelf kunnen reinigen van onze zonden. En deze daden worden alleen benut door degene die Allaah hiertoe leidt.
Hebben we geen zonden meer waar we van af willen. Hebben we geen behoefte meer aan daden om onze zonden te wissen. Hebben we geen behoefte meer aan daden waarmee we onze ziel reinigen.
Een andere bijzonderheid van deze dag is dat het de dag is waarop Moesaa alaihi-ssalaam is bevrijd van Fir’aun. De dag waarop Fir’aun is verdronken. De dag waarop Moesaa en zijn volgelingen zijn ontkomen en ontvlucht en bevrijd door Allaah.
Toen de Profeet sallallahu alaihi wasallam vastte op de dag van Ashoeraa en de mensen opdroeg om te vasten, zeiden zij: O Boodschapper van Allah, dit is een dag van de joden en christenen. De Boodschapper van Allaah zei daarop: (Als ik nog leef het volgende jaar, dan zal ik de negende dag ook vasten.).
Maar de Profeet sallallahu alaihi wasallam heeft dit moment niet meer meegemaakt.
Kortom: Het is aanbevolen om de tiende dag te vasten, en het beste is om de dag ervoor ook te vasten zoals het de wens was en de de aanbeveling van onze Profeet Muhammed.
Maar deze bijzondere dagen worden door sommige ook benut om naar eigen inzicht aanbiddingen te bedenken waarmee ze dichter tot Allaah willen komen.
Weet beste Moslim, het enige waarmee je dichter komt tot je Schepper is datgene wat Zijn Profeet ons heeft geleerd en niets anders. Moge Allaah ons allen leiden.
Kortom: Het is aanbevolen om de negende en tiende dag te vasten van de maand Muharram. Deze dagen komen overeen met 10 en 11 oktober, oftewel aanstaande maandag en dinsdag.
Probeer daarom deze dagen te benutten met deze aanbidding, hopende dat Allaah daarmee je zonden zal vergeven, en Hij is vergevensgezind.
Moge Allaah ons allen leiden naar het rechte pad en ons standvastig maken opdat we op het rechte pad blijven. O Allaah maak het voor ons gemakkelijk om deze dagen te vasten en niet te vergeten, يا رب العالمين.

 

Zoeken in vrijdagpreken

Gift ten behoeve van de Islamitische Vereniging El Mouahidine (iDeal)

iDeal betaling wordt mogelijk gemaakt door TargetMedia. Geen iDeal? Klik hier.

Over ons

Wij zijn de Islamitische Vereniging El Mouahidine. Beter bekend als Moskee ElMouahidine te Leerdam. جمعية ومسجد الموحدين. Wij bedienen de Islamitische gemeenschap in Leerdam en omstreken. Lees verder...