Fajr:06:47 | Duhr:12:27 | Asr:02:21 | Magrib:04:43 | Ishaa:06:25 | Maandoverzicht

Vrijdagpreken in het Arabisch en Nederlands.

De eerste tien dagen van Thul-Hidyah

26-09-2014 - De eerste tien dagen van Thul-Hidyah

Onderwerp / الموضوع :

De eerste tien dagen van Thul-Hidyah

عشر من ذي الحجة

Bismillaah-rrahmani-rrahiem

In de naam van Allaah de meest Barmhartige de meest Genadevolle.

We vragen Allaah om vergeving als er zaken uitgesproken worden die niet in overeenstemming zijn met de Islaam. En we vragen een ieder die iets leest of hoort wat niet in overeenstemming is met de Islaam om dit te melden via het contactformulier. Vermeld in ieder geval de datum.

الخطبة الأولى

الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على الرسول الكريم محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين.

أما بعد: فموضوعنا اليوم: عشر من ذي الحجة

اتقوا الله عباد الله وعظموا شعائر الله ومن يعظم شعائر الله فإنها من تقوى القلوب

واعلموا أن أحب الأشهر إلى الله تعالى الأشهر الحرم، وأحب أشهرها إليه شهر ذي الحجة، وأفضل أيام ذي الحجة العشر الأول، التي أقسم الله بها في كتابه، فقال : (الفجر * وليال عشر). قال ابن عباس وغيره: هي عشر ذي الحجة.

وهي أفضل أيام الدنيا كما جاء ذلك عن النبي صلى الله عليه وسلم حيث قال : (أفضل أيام الدنيا أيام العشر)، وقال صلى الله عليه وسلم : (ما مِن أيَّامٍ العمَلُ الصَّالحُ فيهنَّ أحبُّ إلى اللَّهِ مِن هذهِ الأيَّامِ العَشر)
ومن فضائل العشر من ذي الحجة :

- أن الله أقسم بها في كتابه العزيز حيث قال سبحانه : (والفجر وليال عشر)

- ومن فضائل العشر أن فيها الحج. (ولله على الناس حج البيت من استطاع إليه سبيلا)

-  ومن فضائل العشر أن فيها يوم عرفة وهو الركن الأعظم من أر كان الحج، الذي لا يتم الحج إلا به، فالحج عرفة كما قال المصطفى صلى الله عليه وسلم

يتفرغ المسلم في عرفة للدعاء والتضرع إلى الله تعالى في ذلك اليوم العظيم المشهود، ويلح على ربه في الدعاء بخشوع وحضور القلب، ويسأل ربه من خيري الدنيا والآخرة، فيقف منكسراً بين يدي ربه يرجو رحمته ومغفرته، ويخاف عقابه وعذابه، ويحاسب نفسه ويجدد التوبة النصوح، فهو في أعظم موقف بين يدي الله عز وجل.

- ومن فضائل العشر من ذي الحجة أن فيها صيام يوم عرفة، فقد سن النبي صلى الله عليه وسلم صيامه لغير الحاج، أما الحاج فعليه أن لا يصوم ذلك اليوم ليتفرغ للدعاء ويتقوى على العبادة هناك، وأما غير الحاج فالمستحب له ألا يترك صيام ذلك اليوم العظيم، لقوله صلى الله عليه وسلم : (صوم يوم عرفة يكفر سنتين، ماضية ومستقبلة . . .).

- فمن فضائل العشر أن فيها يوم العيد، يوم عيد الأصحى، يوم النحر، وفيه ذبح الهدي والأضاحي، والأضحية سنة مؤكدة فعلها رسول الله صلى الله عليه وسلم وحث على فعلها لما فيها من التقرب إلى الله عز وجل بإراقة الدماء، ولما فيها من سد لحاجة الفقراء والمساكين، وفيها إحياء لسنة أبينا إبراهيم عليه السلام.

فهي سنة مؤكدة على كل مسلم حاجاً أو غير حاج ذكراً أو أنثى، فلا يتساهل فيه إنسان، ينبغي لكل قادر موسر ألا يدعها، لأنها شعيرة عظيمة من شعائر الدين الإسلامي الحنيف قال الله تعالى : (لن ينال الله لحومها ولا دماؤها ولكن يناله التقوى منكم)، وقال تعالى : (فصل لربك وانحر)، وعن أنس رضي الله عنه قال : (ضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم بكبشين أملحين أقرنين، ذبحهما بيده وسمى وكبر، ووضع رجله على صفاحهما)، ويبدأ وقت ذبحها بعد صلاة العيد، قال صلى الله عليه وسلم: (من كان قد ذبح قبل الصلاة فليعد)، وينتهي وقت الأضحية يوم العيد وثلاثة أيام بعده.

- ومن المستحب للمسلم أن يقوم بصيام هذه الأيام المباركات لفضلها وعظيم أجرها.

فاغتنموا عباد الله هذه الأيام بالأعمال الصالحة من صيام وصلة رحم، وذكر لله تعالى، وكثرة النوافل وقراءة القرآن بتدبر وخشوع، وكثرة الدعاء إلى الله عز وجل، والصدقة في سبيل الله.

ومن أفضل ما يتصدق من أجله المسلم ما كان فيه المنفعة للمسلمين. ومن أعظم ما ينفع وما ينتفع به المسلم: بيوت الله. المساجد والمراكز. فبيت الله أحق بالصدقة. وخصوصا في مثل هذه البلاد.

ونسأل الله أن يوفقنا لما يحب ويرضى. إنه ولي ذلك والقادر عليه.


Dit is niet een exacte vertaling van het Arabische deel. Er kunnen zaken zijn weggelaten of juist toegevoegd!

الخطبة الثانية

الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على الرسول الكريم محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين.

Het onderwerp van vandaag gaat over: De eerste tien dagen van Thul-Hidyah

De Islaam kent vele gewijde tekenen van Allaah. Tekenen waarmee de Islaam duidelijk en kenbaar wordt gemaakt. Tekenen die je associeert met de Islaam. Zo is de Hadj een teken. Iedereen weet dat de Hadj een pilaar is van ons geloof.

Een ander teken is Ramdhaan. En zo kennen we ook de eerste tien dagen van Thu AlHidjah. De eerste tien dagen van Thu AlHidjah zijn een gunst van Allaah subhanahu wata’ala.

Elke maand kent zijn bijzonderheden. Zo kennen we allemaal Ramdhaan. En de meest geliefde maanden bij Allaah zijn de Allaah subhanahu wata’ala zijn de vier maanden die we الأشهر الحرم noemen. رجب, ذو الفعدة, ذو الحجة, محرم. En de meest geliefde maand van deze vier is ذو الحجة. En de meest geliefde dagen van de maand zijn de eerste tien dagen van ذو الحجة.

Allaah subhanahu wata’ala heft gezworen bij deze dagen in de Quraan. En dit geeft de grootheid hiervan aan. En het belang ervan. Allaah subhanahu wata’ala zegt in surat Al Fajr: (والفجر وليال عشر   Bij de dageraad. Bij de tien nachten. (De eerste tien dagen en nachten van de maand Dzoelhiddjah).

En de profeet saaw zegt over deze tien dagen: (De beste dagen in deze wereld zijn de tien dagen -van ذو الحجة-).

En hij zegt ook: (Er zijn geen dagen waarin de goede daden geliefder zijn bij Allaah dan de tien dagen).

En wat deze dagen bijzonder maakt zijn de vele gebeurtenissen tijdens deze dagen:

-    Ten eerste: deze dagen zijn bijzonder omdat Allaah subhanahu wata’ala zweert bij deze dagen. Dit is op zich al voldoende om het belang aan te geven en duidelijk te maken. والفجر وليال عشر

-    Ten tweede: Tijdens deze dagen begint de Hadj. De bedevaart. Allaah zegt: (En Allaah heeft voor de mensen de bedevaart verplicht gesteld, (voor hen) die in staat zijn daarheen te gaan.)

-    Ten derde: يوم عرفة, tijdens deze dagen bevind zich de dag van Arafah. De negende dag van deze maand. De dag die de bedevaartgangers doorbrengen in Arafah. En het verblijven in Arafah is een pilaar van de Hadj. Zonder deze pilaar is de Hadj niet geldig.

Een dag waarop de bedevaartganger zich alleen bezig houdt met het verrichten van smeekbeden en het aanbidden van Allaah. Een dag waarop de bedevaartganger zich neerbuignend opstelt tegenover zijn Heer en zich onderwerpt en Hem smeekt. En hem vraagt om datgene waar hij profijt bij zal hebben in deze wereld en in het hiernamaals. En dag waarop de Moslim berouw toont en terugkeert naar Allaah.

-    Ten vierde: Het vasten van de dag van Arafah voor degene die daar niet aanwezig zijn. De profeet heeft het ons aanbevolen om deze dag te vasten. Volg deze aanbeveling op. Want wat is de beloning voor het vasten van deze dag? De profeet saw zegt hierover: (Het vasten van de dag van Arafah wist de zonden uit van het voorgaande jaar en het komende jaar). Mits je de juiste intentie hebt en het uitvoert zoals de Profeet saaw het heeft uitgevoerd.

-    Ten vijfde: De tiende dag is een bijzondere dag voor alle Moslims. Het is de dag van عيد الاضحى. Het is de dag van Al Ied. Het dag van het offer. De dag waarop geacht wordt dat we aan onszelf denken en aan de behoeftigen. Deze dag is een van de tekenen van de Islaam. Maar niet alleen de tiende dag, ook de elfde, twaalfde en dertiende dag zijn dagen van al-Ied.

-    Ten zesde: Omdat de goede daden tijdens deze dagen het meest geliefd zijn bij Allaah is het daarom ook aanbevolen om deze dagen te vasten. Behalve de dag van al-Ied uiteraard.

Maar alle goede daden zijn aanbevolen tijdens deze dagen.

Benut deze dagen daarom. En vul je dagen met met de meest geweldige daden waartoe je in staat bent.

Begin met berouw tonen voor zonden die je verrichte hebt. Toon berouw en keer niet terug tot deze zonden en smeek Allaah om vergiffenis. Herinner jezelf aan het feit dat je enkel geschapen bent om Allaah te aanbidden.

Benut deze dagen met het bezoeken van je familie en vrienden.

Benut deze dagen met het verrichten van nog meer aanbevolen gebeden en andere daden.

Benut deze dagen met het reciteren van de Quraan of er naar te luisteren en je te verdiepen in de uitleg ervan.

Benut deze dagen met het verrichten van smeekbeden. En het vragen aan Allaah. Want waarlijk dit is een van de makkelijkste aanbiddingen en ook een van de grootste en belangrijkste. Stel jezelf nederig op tegenover Allaah. En erken dat je behoeftig bent en dat alleen Allaah subhanahu wata’ala jou kan helpen.

En benut deze dagen met het geven op de weg van Allaah. Met het geven van sadaqaat.

En de meest nuttige sadaqa is een sadaqa geven aan een doel waar de Moslims baat bij hebben. En een van de belangrijkste doelen waar de Moslims baat bij hebben zijn de Huizen van Allaah. Zijn de Moskeeën.

De Moskee speelt een belangrijke rol binnen de Islaam. Het nut en het doel van de Moskee is voor een ieder duidelijk en bekend. Maar toch moeten we er zo nu en dan aan herinnert worden. Want je beseft pas hoe belangrijk iets is als het er niet meer is. Sta hier bij stil!

En we vragen Allaah om deze moskee te zegenen en te beschermen. En we vragen Allaah om ons project te doen slagen en ons te leiden naar Zijn welbehagen en dat Hij subhanah tevreden met ons zal zijn.

Gift ten behoeve van de Islamitische Vereniging El Mouahidine (iDeal)

iDeal betaling wordt mogelijk gemaakt door TargetMedia. Geen iDeal? Klik hier.

Over ons

Wij zijn de Islamitische Vereniging El Mouahidine. Beter bekend als Moskee ElMouahidine te Leerdam. جمعية ومسجد الموحدين. Wij bedienen de Islamitische gemeenschap in Leerdam en omstreken. Lees verder...